27 荒れすたれた地をあき足らせ、 これに若草をはえさせるか。
27 荒れすたれた地をあき足らせ、これに若草をはえさせるか。
27 乾ききったところを潤し 青草の芽がもえ出るようにしたのか。
27 荒れすたれた地をあき足らせ、/これに若草をはえさせるか。
神がこれらをこさせるのは、懲らしめのため、 あるいはその地のため、 あるいはいつくしみのためである。
あなたはその高殿からもろもろの山に水を注がれる。 地はあなたのみわざの実をもって満たされる。
あなたは家畜のために草をはえさせ、 また人のためにその栽培する植物を与えて、 地から食物を出させられる。
主は野を池に変らせ、かわいた地を泉に変らせ、
主は雲をもって天をおおい、地のために雨を備え 、もろもろの山に草をはえさせ、
野の牧場はしたたり、小山は喜びをまとい、